مدونات الشاعر محمد الجهالين : بدوي الجذور مقدسي الولادة سلطي الصبا والشباب والأربعين 

التاريخ  ، رجال السلط  ، عشائر السلط  ، أسماء في الذاكرة  ،  المدارس والمعلمون ،  قصائد و نقد

التراث والعمران ، البلدية


يوسف السكر من رجال السلط

كتبهامحمد الجهالين ، في 6 كانون الأول 2008 الساعة: 15:53 م

 

يوسف منصور العساكرية دبابنة

  لقبه السكر لأنه كان من بناة سوق السكر في عمان. 

·       مواليد السلط 1860

·       من أتباع مذهب الروم الأرثوذكس

·   دخل مجالس إدارة السلط  منذ 1888 ، كان عضوا في المجلس العمومي ( مجلس برئاسة الوالي وعضوية أربعة من كل لواء، لإدارة الولاية ، ينتخبون من مجالس أقضية كل لواء).

·   استضاف مساعدة المندوب السامي البريطاني في العراق الرحالة السيدة جرترود بل( Gertrude Bell ، 1868 - 1926 )   في بيته في السلط عام 1905 ، وامتدحت كرمه ، وذكرت أن زوجته لم تكن تقابل الرجال نظرا لتمسكه بالعادات والتقاليد.

·       استضاف في بيته الأمير عبد الله والملك فيصل سنة 1921.

·   ذكره الملك عبد الله الأول في مذكراته قائلا : تعشيت في بيت الوجيه يوسف السكر ومعي الكولونيل لورنس ، ومعه أحد قواد الطيران البريطاني .

·       استضاف المندوب السامي هربرت صموئيل.

·       حصل على لقب باشا في 16/7/ 1923.

·   أبناؤه : الأول : إبراهيم ( درس في الجامعة الأمريكية في بيروت ، حيث أقام بها حتى وفاته.) ، الثاني : خليل ( كان نائبا في البرلمان أقام في بيروت حتى وفاته ، كان صديقا لميخائيل نعيمة ومي زيادة ) الثالث: يعقوب ( كان موظفا في وزارة المواصلات / كان رساما ومصمما للطوابع) ، الرابع: موسى ( عمل في التجارة) ، الخامس : سليمان ( تخرج من الجامعة الأمريكية 1931 ، عمل مدققا للحسابات في وزارة المالية ، فوزيرا للمالية والاقتصاد والدفاع في تسع وزارات ( 1947- 1957).

·       كان من بناة الوكالة التي كانت في وسط السلط ، ومن بناة سوق السكر في عمان

·       توفي في 7/8/1932 ، ودفن في مقبرة الروم الأرذوكس في السلط.

وصفه الدكتور هاني العمد في كتابه أحسن الربط في تراجم رجالات السلط :

ألحقه الناس ثناء عطرا وذكرا حميدا ،نظرا لأعماله الخيرة ، وتمسكه بالأخلاق والعراف ، كان أبيض الوجه ، طويل القامة يرتدي اللباس العربي ، والحطة السوداء ، وكان كريما جوادا سخيا .

    

 المرجع : الدكتور هاني العمد ، أحسن الربط في تراجم رجالات السلط  

 هنا السلط يترجم ما ذكرته الرحالة جرتورد بل في مذكراتها حول زيارتها إلى بيت يوسف السكر بتاريخ 6/2/1905،

 And saw Salt in the next valley, a good big place 12000 inhabitants, the third of them Xian, mountain weather, misty and cold.

بدت لنا السلط في الوادي التالي ، بموقعها الجميل الواسع ، سكانها اثنا عشر ألف نسمة ، ثلثهم من المسيحيين ، أما مناخها فجبلي ضبابي بارد.

 But there was no place to sleep there ….and told me his uncle Yusef Succar wanted to put me up

لم يكن هناك مكان للنوم ، فأخبرني من استقبلني أن عمه يوسف السكر يرحب بي في بيته.

I went down and met a splendid old man in a purple keffieh who took me up to his house, led me into his guest room and brought me tea.

  توجهت إلى هناك فقابلت رجلا كبيرا رائعا بكوفية أرجوانية ، فأرشدني إلى غرفة الضيوف في بيته ، وأحضر لي الشاي.

Yusef Effendi gave me a beautiful dinner of rice and meat and oranges.

قدم لي يوسف أفندي غداء طيبا من الرز واللحمة والبرتقال. 

Yusef’s wife, a very beautiful Bedouin woman tatooed all over the chin and neck.

    جاءت زوجة يوسف ، وهي امرأة بدوية جميلة جدا ، دقت الوشم على كامل الرقبة والعنق .

 Yusef a most agreeable person

 يوسف كان الشخص الأكثر قبولا.

 

انتهى النقل والترجمة

 

 

 

أضف الى مفضلتك
  • del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • Live
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : رجال السلط | السمات:
أرسل الإدراج  |   دوّن الإدراج  

2 تعليق على “يوسف السكر من رجال السلط”

  1. يغقر الله له وشكرا لك استاذ محمد على تناول سير الاوائل من ابناء السلط بخاصة والاردن بعامة فهذا المجهود الذي تبذله تستحق عليه الشكر بعد شكر الله عز وجل الذي وفقك لمثل هكذا عمل .

  2. بسم الله الرحمن الرحيم
    بداية أود أن أشكر السيد/ محمد على مجهوده المتميز
    يوسف منصور العساكرية دبابنة
    هذا هو جد والدي
    كم أشعر بالفخر والعزة
    كم أشعر بالشوق والحنين
    فليغفر الله له ولوالدي



اكتب تعليــقك
الإسم الذي سيظهر على التعليق
مشتركي مكتوب
اسم آخر
مجهول